-
1 замкнутый процесс
adj1) Av. (замкнутый) Kreisprozeß2) auto. Kreislauf3) food.ind. geschlossener Kreislauf (производства)4) aerodyn. Kreisprozeß -
2 замкнутый процесс
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замкнутый процесс
-
3 замкнутый процесс
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замкнутый процесс
-
4 замкнутый круговой процесс
замкнутый круговой процесс м. geschlossener Kreisprozeß m; vollständiger Kreisprozeß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый круговой процесс
-
5 замкнутый рабочий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый рабочий
-
6 замкнутый круговой процесс охлаждения
adjelectr. KühlkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутый круговой процесс охлаждения
-
7 цикл резиновой мембраны
цикл резиновой мембраны
Замкнутый процесс перемещения резиновой мембраны.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цикл резиновой мембраны
-
8 размыкающий контакт
размыкающий контакт электрической цепи
Контакт электрической цепи, замкнутый в начальном положении устройства и размыкающийся при переходе устройства в конечное положение
[ ГОСТ 14312-79]
контакт b — размыкающий контакт
Контакт управления или вспомогательный контакт, разомкнутый, когда главные контакты контактного коммутационного аппарата замкнуты, и замкнутый, когда они разомкнуты.
МЭК 60050(441-15-13)
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
контакт «b»
размыкающий контакт
-
[IEV number 442-05-32]EN
break contact
a contact which is opened when the relay is in its operate condition and which is closed when the relay is in its release condition
[IEV number 446-16-16]
b-contact
break contact
a control or auxiliary contact which is open when the main contacts of the circuit-breaker or contactor are closed and closed when they are open
Source: 441-15-13 MOD
[IEV number 442-05-32]FR
contact de repos
contact à ouverture
contact ouvert lorsque le relais est à l'état de travail et fermé lorsque le relais est à l'état de repos
[IEV number 446-16-16]
contact d'ouverture
contact "b"
contact de commande ou contact auxiliaire qui est ouvert lorsque les contacts principaux du disjoncteur ou du contacteur sont fermés et qui est fermé lorsque ces contacts sont ouverts
Source: 441-15-13 MOD
[IEV number 442-05-32]Размыкающий контакт
(условное обозначение)This setting defines whether there is an intervention in the control process of external switchgear units by using external termination contacts.
[Schneider Electric]Данный параметр определяет возможность вмешательства в процесс управления внешними коммутационными аппаратами с помощью внешних размыкающих контактов.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
- Н.З. контакт
- нормально-закрытый контакт
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- контакт «b»
- размыкающий контакт электрической цепи
EN
- "b" contact
- assistance switch b contact
- b contact
- b-contact
- BC
- break contact
- circuit-opening contact
- clearing contact
- cutoff contact
- form b relay
- form-b relay
- NC contact
- normally closed contact
- normally-on contact
- rest contact
- termination contact
DE
FR
- contact "b"
- contact d'ouverture
- contact de repos
- contact à ouverture
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размыкающий контакт
-
9 фильтр
(м)Filter (m), (n);бактериальный фильтр — Bakterienfilter (n), (m);
водяной фильтр — Wasserfilter (n) (m);
грунтовый фильтр — Bodenfilter (n) (m);
фильтр для хлора — Chlorfilter (n) (m);
двойной скоростной фильтр — Doppelschnellfilter (n) (m);
ссопротивление фильтра — Durchgangswiderstand (m); Filterwiderstand (m);
процесс образования плёнки на фильтре — Einarbeiten (n) des Filters;
фильтр Эмшера — Emscher-Filter (n);
фашинный фильтр — Faschinenfilter (n), (m);
замкнутый фильтр — geschlossener Filter (n) (m);
обратный фильтр — umgekehrter Filter (n) (m); Schutzschichtfilter (n) (m);
расположение, устройство фильтр — Filteranordnung (f);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
напор фильтра — Filterdruck (m);
сетка фильтра — Filtergewebe (n);
гравийная обсыпка, слой фильтра — Filterkiesschüttung (f);
очистка фильтр — Filterreinigung (f);
фильтр грубой очистки — Grobfilter (n);
материал фильтра — Filterstoff (m);
промыв фильтра — Filterwäsche (f);
контактный фильтр — (F)üllkörper (m);
тканый фильтр — Gewebefilter (n) (m);
колокольный фильтр — Glockenfilter (m) (n);
Н-катионовый фильтр — H-Austauscher (m);
противобактерийный фильтр — Keimfilter (n) (m);
грубозернистый фильтр — Grobkornfilter (n) (m);
гравийный фильтр — Kiesfilter (n) (m); Kiesschüttungsfilter (n) (m); Kiespackungsfilter (n) (m);
секционный фильтр из гравия — Kiestaschenfilter (n) (m);
контактный фильтр — Kontaktfilter (n) (m);
биологический фильтр — Biofilter (m); biologischer Körper (m);
медленный фильтр — Langsamfilter (n) (m);
многослойный фильтр — Mehrschichtfilter (n) (m); Na-катионовый фильтр Na-Austauscher (m);
вторичный фильтр — Nachfilter (n) (m);
откосный фильтр — Böschungsschutzschichtfilter (n) (m);
трубный фильтр — Rohrfilter (n) (m);
фильтр против шлама — Schlammfilter (n) (m);
фильтр шланга или рукава — Schlauchfilter (n) (m);
корзинчатый фильтр — Taschenfilter (n) (m);
погружной фильтр — Tauchkörper (m);
фильтр осветления мутной жидкости — Trübfilter (n) (m)
См. также в других словарях:
замкнутый процесс — uždarasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process vok. Kreislauf, m; Kreisprozess, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
замкнутый процесс — uždarasis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process rus. замкнутый процесс; круговой процесс ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
замкнутый круговой процесс — uždarasis ciklinis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cyclic process vok. geschlossener Kreisprozess, m rus. замкнутый круговой процесс, m pranc. processus cyclique fermé, m … Fizikos terminų žodynas
замкнутый цикл — круговой процесс … Cловарь химических синонимов I
круговой процесс — uždarasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process vok. Kreislauf, m; Kreisprozess, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
круговой процесс — uždarasis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process rus. замкнутый процесс; круговой процесс ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
круговой процесс — замкнутый цикл … Cловарь химических синонимов I
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
Kreislauf — uždarasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process vok. Kreislauf, m; Kreisprozess, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kreisprozess — uždarasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process vok. Kreislauf, m; Kreisprozess, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cyclic process — uždarasis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminės sistemos būsenos kitimas, kuriam pasibaigus sistema grįžta į pradinę būseną. atitikmenys: angl. cyclic process vok. Kreislauf, m; Kreisprozess, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas